C'était sans compter le soutien de personnalités américaines connues pour leur position anti-islam, comme le très controversé pasteur Terry Jones. Ce dernier s'est attiré de nombreuses critiques par le passé, notamment pour avoir brûlé un exemplaire du Coran et s'être résolument opposé à la construction d'une mosquée près de Ground Zero à New York. A l'occasion de la Journée internationale du jugement de Mahomet, qu'il organise chaque 11 septembre, le pasteur a annoncé qu'il diffuserait cet extrait du film dans son église de Gainesville, en Floride. "C'est une production américaine, qui n'a pas pour objectif d'attaquer les musulmans, mais de montrer l'idéologie destructive de l'islam", a expliqué le pasteur dans un communiqué publié par le Wall Street Journal. Le film était aussi diffusé en direct sur le site Internet du mouvement du pasteur américain.

L'œuvre de Sam Bacile a également reçu le soutien aux Etats-Unis de membres conservateurs de la communauté copte, à l'instar de Morris Sadek, à la tête d'un petit groupe appelé "L'Assemblée nationale copte américaine". Cet Egyptien copte, lui-même très connu aux Etats-Unis pour ses positions anti-islam, a indiqué qu'il faisait également la promotion de ce film sur son site Internet et devant certaines chaînes de télévisions. "Les violences engendrées en Egypte sont une preuve supplémentaire de combien la religion et les gens sont violents en Egypte, et une preuve que le film ne montre que des faits réels", s'est-il borné à commenter après les incidents du 11-Septembre. Selon Terry Jones et Morris Sadek, le film montre en effet la répression à laquelle les coptes font face en Egypte.

Dans l'extrait ci-dessous, la chaîne de télévision El-Mokhales reçoit le cheikh Khaled Abdallah — connu pour ses attaques véhémentes contre l'Iran, telles que "L'Iran est plus dangereux pour nous que les Juifs"— qui présente le film comme un complot américano-copte. Alors que la polémique enflait en Egypte, l'Eglise copte et l'ambassade américaine en Egypte ont formellement condamné le film, comme le rapporte le quotidien égyptien Al-Masry Al-Youm, avant même que n'éclate les violences.

Ces condamnations n'auront pas suffi à apaiser la rue arabe. De violentes manifestations ont éclaté au Caire dans la soirée, puis à Benghazi, en Libye, où l'ambassadeur américain et trois autres membres de l'ambassade ont été tués dans l'attaque du consulat. Bien que confus par cet épilogue meurtrier, Sam Bacile n'en a pas moins blâmé le manque de sécurité de l'ambassade américaine en Libye et les instigateurs de ces violences. "Je pense que le système de sécurité n'est pas bon", a-t-il dit au Sacramento Bee. "L'Amérique doit faire quelque chose pour améliorer cela."

Steve Klein, son consultant pour le film, assure pourtant que le réalisateur est bouleversé. Quand il a été mis au courant de la mort de l'ambassadeur américain en Libye, "il s'est effondré", a-t-il souligné. Le réalisateur était conscient des risques qu'il encourait – lui – à faire ce film, a-t-il indiqué au Sacramento Bee. Son consultant l'aurait prévenu : "Tu vas être le prochain Theo Van Gogh." Le réalisateur néerlandais avait été tué par un extrémiste musulman en 2004 après avoir réalisé un film vu comme insultant pour l'islam. "On s'est lancés dans ce film en sachant que ça pourrait arriver", a ajouté Steve Klein. Et avec certainement en tête également les violentes protestations qu'avait entraîné en 2005 la diffusion de caricatures de Mahomet au Danemark.

Le journal américain a interviewé Bacile par téléphone. Selon lui, « l'islam est une religion de haine et un cancer. Le film est un film politique. Ce n’est pas un film religieux ».

Le long métrage a reçu le soutien du controversé pasteur américain Terry Jones, qui avait créé la polémique en brûlant des exemplaires du Coran en avril et s’était opposé à la construction d’une mosquée près de Ground Zero à New York.

Si le film a focalisé l’indignation des manifestants, ces derniers ont surtout exprimé un ras-le-bol général, un flot de reproches contre la politique américaine dans le monde musulman, note le journal américain. Plusieurs slogans dénonçaient les invasions de l’Irak et de l’Afghanistan, menées par les Etats-Unis, ainsi que le soutien américain à « Israël ».

Au Libye, l'ambassadeur américain et trois autres membres de l'ambassade ont été tués mardi soir dans une attaque menée par des manifestants armés contre le consulat américain à Benghazi, à l'est du pays, selon un responsable libyen.

Au Caire, des milliers d'Egyptiens ont également manifesté devant l'ambassade américaine pour dénoncer le film en question. Une dizaine de manifestants ont escaladé le mur d'enceinte de l'ambassade et l'un d'eux a arraché le drapeau américain.